Wszystkie zaimki odmieniają się jak rzeczowniki w trzech rodzajach. Na szczęście, istnieją tylko dwa wzory deklinacji : miękka (-ego,-emu, ...) i twarda (-ogo,-omu, ...) dla wszystkich zaimków wyjątkiem zaimków osobowych. Jeszcze lepsza wiadomością jest to, że ten sam wzór stosowany jest również dla przymiotników. Proszę spróbować znaleźć je w naszych tabelach gramatycznych i się ich nauczyć.
Należy pamiętać, te pomocne informacje :
zaimki osobowe
twardy wzór - zaimek wskazujący toj, ta, to = ten, ta, to
Pamiętaj, że te zaimki mają popularne derywaty tutoj, tuta, tuto = ten, ta, to (tutaj blisko), tamtoj, tamta, tamto = tamten, tamta, tamto (tam dalej). miękka odmiana - zaimek sej, sa, se = toj, ta, to
Zaimek sej, sa, se jest rzadko używaną alternatywą do zaimka wskazującego toj, ta, to. Ale pamiętaj, że ma często występujący pochodną: vsej, vsa, vse (vsego, vsemu, ...) = wszyscy, ktoś. Ponadto, jest też kilka słów z wykorzystaniem tego zaimka, takich jak : vsej + mir (świat) = vsejmir (wszechświat, kosmos). miękka odmiana - zaimki on, ona, ono, oni
zaimki dzierżawcze moj = mój, tvoj = twój, naš = nasz, vaš = wasz Te zaimki są używane we wszystkich trzech rodzajach i odmieniane wg wzoru miękkiego.
Podobnie jak moj, moja, moje, moji = "mój, moja, moje, moi" odmienia się tvoj, tvoja, tvoje, tvoji = "twój,twoja, twoje, twoi" oraz svoj, svoja, svoje, svoji.
Oczywiście podobnie odmieniają się naš, naša, naše, naši = "nasz, nasza, nasze, nasi" oraz vaš, vaša, vaše, vaši = "wasz, wasza, wasze, wasi)". zaimki dzierżawcze jego, jej, jego, jih
zaimki pytające kto, ktory = kto, który; što, kaky = co, jaki Proszę pamiętać, że zaimki kto? = "kto?", što? albo čo? = "co?" są używane na pozycji rzeczownika, a zaimki ktory? = "kto?, który?", kaky? (albo jaky?) = "co?, jakiego rodzaju?" są używane na pozycji przymiotnika. Ale semantycznie nie ma różnicy pomiędzy kto? i ktory? oraz pomiędzy što? i kaky ?Przykłady: Kto jest doma? = Kto jest w domu? (kto = podmiot zdania w mianowniku, na pozycji rzeczownika) Što tu dielaješ? = Co tu robisz? (što = przedmiot zdania w bierniku, na pozycji rzeczownika) Ktory student tamo sedi? = Który student tam siedzi? (ktory = "który" jest dodany do rzeczownika student jako przymiotnik) Kake jest ime tvojego prijatela? = Jakie jest imię twojego przyjaciela? (kaky = "jaki, jakiego rodzaju" jest dodany do rzeczownika prijatel jako przymiotnik) Pamiętaj, że kto jest odmieniany wg twardego wzorca dla rzeczowników żywotnych (A = G), što jest odmieniane wg miękkiego wzorca dla nieżywotnych (A = N). Mają one jedną formę dla wszystkich trzech rodzajów:
ktory, ktora, ktore, ktori and jaky, jaka, jake, jaki są odmieniane wg miękkiego wzorca, jak zwykłe przymiotniki (e.g. jakego, jakemu, jakej, ...). pytajny zaimek koj = który Pytajny zaimek koj, koja, koje = który jest identyczny z zaimkiem ktory, ktora, ktore (e.g. jest używany na pozycji przymiotnika). Ten zaimek odmienia się w podobny sposób, jak zaimek dzierżawczy moj oraz tvoj = "mój oraz twój"wg miękkiego wzorca.
Pamiętaj, że zaimek koj, koja, koje jest częściej używany w południowosłowiańskich językach, identyczny zaimek ktory, ktora, ktore jest częściej używany w zachodnio- i wschodniosłowiańskich językach. Te zaimki (e.g. koj, ... i ktory, ...) są odmieniane we wszystkich trzech rodzajach i przez wszystkie przypadki jak przymiotniki. przykłady: Koj student tamo sedi? = Który student tam siedzi? (ktory = koj = "który" jest dodany do rzeczownika student jako przymiotnik). pytajne zaimki kogo, čego = czyj, czyja, czyje, czyi Zauważ, że ten zaimek jest identyczny z dopełniaczem zaimka kto = kto, što = co. To oznacza, że pozostają niezmienne mimo odmiany podmiotu. przykład: Kogo jest tuto auto? = Czyje jest to auto? zaimki pytajne i odpowiedzi It is possible to create several pronouns using prefixes to the interrogative pronouns. Learn them from this table. The same prefixes (e.g. t-, in-, ni-, nie-, vse-, ...) are used at numerals and adverbs as well.
zaimki względne w klauzulach podrzędnych Istnieją dwa sposoby odniesienia czegoś z klauzuli nadrzędnej do podrzędnej:Używając standardowego zaimka pytajnego (e.g. ktory, kaky, ...). Ta metoda jest wybierana w sytuacji, gdy podrzędna klauzula dodaje lub wyjaśnia niektóre wciąż nie w pełni poznane pojęcia z głównego zdania. Przykład: Kto jest tamtoj človiek, ktory imaje zelene auto? = Kim jest tamten człowiek, który ma zielone auto? (Tutaj musimy zdefiniować tego nieznanego mężczyznę) Ne hoču auto, v ktorem jest slaby motor. = Nie chcę samochodu, w którym jest słaby silnik. (Tu musimy zdefiniować to nieznane auto.) Ne hoču auto, v kojem jest slaby motor. = Nie chcę samochodu, w którym jest słaby silnik. (Tu musimy zdefiniować to nieznane auto.)
Zaimek względny iže w mianownikach wszystkich rodzajów i liczb (m., ż., n., lm.) ma postać iže, a w pozostałych przypadkach ma takie same formy jak zaimek on, ona, ono, oni z dodanym przyrostkiem -že.
Przykłady: Moj prijatel, jegože mlada žena tamo ide, jest bolestny. = Mój przyjaciel, którego żona tam idzie, jest chory. Moj dom, v njemže žijut šest ljudi, jest maly. = Mój dom, w którym mieszka sześć osób, jest mały. Na koniec trzeba zauważyć, że nie jest wielkim błędem używanie tylko zaimka pytajnego (ktory, ktora, ktore, ktori) we wszystkich sytuacjach. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
lekcje >